因為最近的台片《當男人戀愛時》感覺還不錯,所以我先找了韓國原版《不標準情人》(Man in Love, 2014)來瞧瞧,果然超好看,前半段有點喜趣,後半段卻變得悲慘催淚。
男主角黃正民演得超好,他飾演一位粗魯不文、不擅於表達感情的討債流氓,他用最笨拙的方式來追求他心儀的女性。直到片尾,經過許多年後,女主角才完全體會到他的真正心意(爆哭)!
看台灣翻拍版的預告,感覺應該是增加了許多台味和國台語對比的趣味吧?
韓版《不標準情人》預告......
台版《當男人戀愛時》預告......
全站熱搜
留言列表