走樓梯吧，走樓梯吧，看在老天份上，走樓梯吧！......
1983年出品的荷蘭恐怖片《De Lift》似乎沒有在台灣上演過，所以並沒有正式的中文片名，我就姑且將片名翻譯成「殺人電梯」吧，大陸的某些電影網站好像是翻譯成「斷頭電梯」。
我十多年前曾經在MTV看過此片的LD，當時會想看這部片子的主要原因，是因為此片曾經獲得1984年「阿沃利亞茲奇幻影展」(Avoriaz Fantastic Film Festival)的最佳影片。「阿沃利亞茲奇幻影展」從1973年到1993年間舉辦過將近二十年，獲選的電影大多是想像力極為豐富的科/奇幻片，歷屆的最佳影片得主包括有布萊恩狄帕瑪的《天堂幻象》(Phantom of the Paradise, 1974)、喬治米勒的《衝鋒飛車隊》(Mad Max 2, 1981)、詹姆斯科麥隆的《魔鬼終結者》(The Terminator, 1984)、大衛林區的《藍絲絨》(Blue Velvet, 1986)、大衛柯能堡的《雙生兄弟》(Dead Ringers, 1988)和彼得傑克森的《新空房禁地》(Braindead, 1992)等等。這個影展就是目前「法國國際奇幻影展」(Gerardmer International Fantasy Film Festival)的前身。
我當年的膽量還不是很大，所以在看這部片子時就經常被嚇得心驚肉跳，因此留下了非常深刻的印象，後來也不時在腦海裡回想起片中的驚悚場面。最近我找到了一個擷取自荷蘭版DVD的影片檔，只有荷蘭語發音而已，而且沒有任何字幕，不過我還是硬著頭皮重看了一遍。以我目前已經遍嚐無數血腥恐怖片的程度來說，那些驚悚場面真的只能算是小兒科而已，不過此片的奇特構想和詭異氣氛還是相當吸引人。
(荷蘭版DVD封面)
《殺人電梯》(De Lift)的真正主角其實就是那一座致命的恐怖電梯，在一個暴風雨夜的閃電雷擊之後，那座電梯彷彿就變成了一個被惡靈附身的邪魔。首先它將四個酒醉的客人困住後讓他們窒息而死，接著大廈管理員的頭被電梯門夾住，然後緩慢降落的電梯就將管理員的頭顱切割下來，諸如此類的電梯意外讓這棟辦公大樓的住戶人心惶惶。負責維修電梯的工程人員一直無法查出電梯事故的原因，後來在一位女記者的協助之下，他才赫然發現到控制電梯的微電腦晶片是具有生命的......
此片的視覺設計非常大膽聳動，那三面血紅色的電梯門看起來就像是三張血盆大口，隨時都準備要將經過的人們吞噬進去。有一些觀眾認為此片的步調過於緩慢，尤其是中段穿插維修工程師的家庭問題，更是影響影片節奏的贅戲。不過結尾的高潮戲就真的相當精彩，維修工程師進入電梯井要消滅作怪的微電腦晶片，緊張的氣氛讓人看得幾乎要無法喘息。
電梯已經成為現代都會中必備的代步工具，尤其是在辦公大樓上班或是在公寓大樓居住的人，更是每天都要搭乘無數次，然而許多人卻都忽視了電梯的潛在危險性。我們經常會在新聞媒體中看到一些電梯意外事故，我想許多人也都有因為電梯故障而被困住的經驗，我去年有一次就被困在電梯裡半個小時。有一些老舊建築的電梯，可能都沒有妥善的安全裝置，更是讓人搭乘得心驚膽跳。就像此片的廣告詞所說的：「走樓梯吧，走樓梯吧，看在老天份上，走樓梯吧！」如果樓層不高的話，我還是會盡量走樓梯，順便也可以運動一下囉。
(德國版DVD封面與法國版海報)
荷蘭版DVD畫面擷圖......
《殺人電梯》(De Lift) 預告片之一......
《殺人電梯》(De Lift) 預告片之二......
導演Dick Maas於2001年重拍了一部美國版，片名是《The Shaft》，女主角則是娜歐蜜華茲(Naomi Watts)。娜歐蜜華茲好像演重拍版上了癮，除了《金剛》(King Kong)、《大快人心》(Funny Games)和此片的重拍版之外，她明年還要主演希區考克《鳥》(The Birds)的重拍版。
《The Shaft》預告片......
留言列表
